欲望を映す鏡？

最近、ハリーポッターがらみの商品が多いThinkGeekで、ハリーポッターのMirrored of Erisedが販売されています。物の本によれば、この鏡は欲望を映す鏡だそうで、ErisedはDesire（欲望）のアルファベットをひっくり返したもので、左右の順番が入れ替わる鏡文字と言う訳です。日本語版ではみぞの鏡と訳されたそうですが、これは「のぞみ」の左右を入れ替えた鏡文字だそうです。Amazone.co.jpでも販売されていた様ですが、現時点での再入荷の見込みがないとなっています。鏡としてみた場合、枠のこだわり方が尋常ではなく、細かな装飾が施されており、かなり「それっぽい」と言う印象があります。単なるおもちゃとしてではなく、実用的な面も見逃せません。オンラインでの販売価格は$69.99。もちろん、正規ライセンス商品です。
参照：Harry Potter Mirror of Erised