USB2.0は関係ないです

USB.Brandoで販売されているExpress/34カードスロット対応のeSATAカードです。カード上面にはeSATA/USB2.0と記載がありますが、内部接続はPCIExpress x1の方の様ですし、外部にUSBポートがある訳じゃありません。なんで記載されているのか今ひとつわからないのですが。もっとも、転送速度の劣るUSB-eSATA変換アダプタではなく、PCIExpress x1接続の拡張カードに相当する様ですから、転送速度等の点で劣る事はないでしょう。eSATAポートは１ポートのみで、接続先のハードディスクを駆動するための電源は、別途必要になります。ドライバ等は不要ですが、対応OSは2000/XP/Vistaになっています。オンラインでの販売価格は$25.00。１ポートとは言っても、ポートマルチプライヤには対応しているようなので、外部ドライブが１台だけしか接続できないと言う事ではなさそうです。完全にドライバが不要と言う事であれば、MacBookProでも動作する可能性があると言う事ですね。
参照：eSATA II Express Card Adapter